Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Добро пожаловать на форумы Calvary.ru
Все темы открыты для чтения. Чтобы создавать темы и отвечать в них, Вам необходимо пройти простую регистрацию.
Страницы 1
Чтобы оставлять сообщения вы должны войти или зарегистрироваться
Отче Небесный, стою пред Тобою такой как есть…
Кто знает? Владимирцы может подскажут… Интересуюсь для получения разрешения (лицензии) на распространение записи этой песни.
У кого есть диск Аллилуйя - там на вкладыше не написано, кто автор?
Или может кто английский текст знает, а то без него поисковики кучу песен "Heavenly Father" выдают...
Олежек !! видно никто не знает...Придётся тебе опять - по-русски.....без лицензии...Может автор сам - Heavenly Father...? 
я был уверен, что это не переводная песня, а написанная кем-то во Владимире.
Может попробовать в этом русле искать?
Слова: Наташа Кузнецова
Музыка: Крис Бэран и Арсений Ермоленко.
Вот что мне ответил Al Harb из ЧнГ Владимир:
I think the song that you are mentioning is called "Forever I will be yours". It was copyrighted by Calvary Chapel Downey.
I think that it was written by Dan Marks.
Here are the lyrics:
Heavenly Father, I come before You with all my cares.
I lift my hands to You in surrender. Who can compare?
Change my heart, oh God, for I long to be like You, to be like You.
You are light, You are holy; forever I will be Yours.
You are love, You show mercy; forever I will be Yours.
Forever I will be Yours.
так и есть, а Наташа Кузнецова в свое время эту песню перевела, когда записывался первый альбом "Аллилуйя". Его тогда только на кассетах сделали, дисков еще и не было вовсе. Если он вам нужен, у нас, кажется, еще есть экземпляры. Пишите.
так и есть, а Наташа Кузнецова в свое время эту песню перевела, когда записывался первый альбом "Аллилуйя". Его тогда только на кассетах сделали, дисков еще и не было вовсе. Если он вам нужен, у нас, кажется, еще есть экземпляры. Пишите.
а чего тогда переводчика как автора указываете? 
Сообщений [ 8 ]
Страницы 1
Чтобы оставлять сообщения вы должны войти или зарегистрироваться
На основе PunBB
[ Сгенерировано за 0,119 секунд(ы), выполнено 9 запросов ]